Rússia e China cerram fileiras contra seus rivais imperialistas
Por Michael Pröbsting, Secretário Internacional da Corrente Comunista Revolucionária Internacional (CCRI/RCIT), 5 de fevereiro de 2022, www.thecommunists.net
A reunião entre os chefes de Estado da China e da Rússia foi um evento extraordinário. Este é o caso não só por causa das pessoas envolvidas, mas também por causa do atual processo da política mundial. A atual escalada de tensões entre os EUA e a Rússia é a mais dramática aceleração da rivalidade das Grandes Potências desde um longo tempo. Tanto Washington quanto Moscou emitiram uma série de ameaças de guerra e sanções. [1]
O resultado da reunião Putin-Xi mostra que a colaboração entre a Rússia e a China está se aprofundando - tanto em nível político quanto econômico. Além disso, estas duas potências imperialistas compartilham uma abordagem conjunta para a construção de uma nova ordem mundial. Sua ampla gama de acordos se refletiu na adoção de uma declaração conjunta abrangente e substancial com 5.300 palavras. [2] Vamos explicar nossa avaliação da reunião de Putin-Xi com algum detalhe.
Intensificando a cooperação econômica e o comércio
Primeiro, Pequim e Moscou concordaram em aprofundar sua cooperação econômica e tecnológica. Ao todo, um pacote de 16 documentos intergovernamentais, interdepartamentais e comerciais foi aprovado. Entre os mais importantes está um acordo de cooperação entre a corporação estatal russa Roscosmos e a Comissão do Sistema Chinês de Navegação por Satélite na esfera de complementaridade mútua dos sistemas globais de navegação por satélite GLONASS e Beidou.
Além disso, quatro contratos comerciais foram assinados durante a visita. Rosneft e Huawei selaram um acordo de cooperação. A Rosneft e a China National Petroleum Corporation (CNPC) assinaram um acordo sobre as entregas de 100 milhões de toneladas de petróleo via Cazaquistão durante uma década e aprovaram um memorando de entendimento para cooperar na esfera do desenvolvimento com baixo teor de carbono. [3]
Além disso, a gigante russa de energia Gazprom assinou um acordo de 30 anos com a CNPC para fornecer gás natural à China através da rota do Extremo Oriente. "Assim que o projeto atingir sua capacidade total, a quantidade de fornecimento de gás via gasoduto russo para a China vai crescer em 10 bilhões de metros cúbicos, totalizando 48 bilhões de metros cúbicos por ano (incluindo remessas através da de tronco de gás Power of Siberia)", de acordo com uma declaração no site oficial da Gazprom. [4]
O volume de comércio da China com a Rússia ultrapassou $140 bilhões pela primeira vez em 2021, já que a China manteve sua posição como principal parceiro comercial da Rússia pelo período dos últimos 12 anos consecutivos. As exportações da China para a Rússia saltaram 33,8% no ano passado para US$ 67,57 bilhões, enquanto suas importações da Rússia, a maior parte das quais eram de petróleo e gás, aumentaram 37,5% para US$ 79,32 bilhões. [5]
Tais acordos não têm apenas um significado econômico. Como é conhecimento, o fornecimento de energia da Europa depende em grande parte da Rússia. Moscou fornece cerca de 40% do consumo de gás da UE. Esta dependência se aprofundou ainda mais com a instalação do gasoduto North Stream 2. Washington pressiona a UE a reduzir sua dependência da Rússia. A expansão de suas exportações de energia para a China permite que Moscou se torne menos vulnerável a tais ameaças por parte dos imperialistas ocidentais.
Além disso, tanto a China quanto a Rússia entendem essa cooperação econômica também como parte de uma convergência geopolítica. O Ministro das Relações Exteriores de Pequim, Wang Yi, observou na véspera da reunião Putin-Xi "que o avanço da Iniciativa Nova Rota da Seda para se conectar com a União Econômica Eurasiática é um importante consenso alcançado por dois líderes estatais, e que os dois países alcançaram fortes resultados iniciais e que a China está disposta a fortalecer a conectividade com a Rússia, e impulsionar ativamente a cooperação através da cadeia industrial de upstream, midstream e downstream no setor de energia.”(‘Upstream’ é extrair petróleo e gás natural do solo; 'midstream' significa movê-los com segurança por milhares de quilômetros; e "downstream" é a conversão desses recursos em combustíveis e produtos acabados dos quais todos dependemos).” [6]
China apoia a Rússia contra a OTAN
Entretanto, a relevância da reunião Putin-Xi não se limita a acordos econômicos. Os acordos políticos e geoestratégicos são tão importantes quanto os econômicos, se não mais. Em uma situação de dramática escalada de tensões entre os EUA e a Rússia, ambos os campos tentam unir suas forças. Washington trabalha ferrenhamente para conseguir que seus aliados europeus apoiem suas demandas. E Moscou tenta o mesmo. Além de seus aliados tradicionais - como os estados membros de sua aliança CSTO - a Rússia tenta conseguir o apoio público da China. A Declaração Conjunta dos dois Estados reflete que Moscou atingiu esse objetivo.
"As partes se opõem a um novo alargamento da OTAN e apelam para que a Aliança do Atlântico Norte abandone suas abordagens ideologizadas da guerra fria, respeite a soberania, a segurança e os interesses de outros países, a diversidade de seus antecedentes civilizacionais, culturais e históricos, e exerça uma atitude justa e objetiva em relação ao desenvolvimento pacífico de outros Estados. (...) O lado chinês é solidário e apoia as propostas apresentadas pela Federação Russa para criar garantias de segurança juridicamente vinculantes de longo prazo na Europa.”
Já há alguns dias, Wang Yi disse a seu colega americano, o Secretário de Estado Antony Blinken, que as preocupações de Moscou com a segurança precisam ser levadas a sério e discutidas, uma declaração que marcou uma notável mudança política para Pequim.
Sem surpresas, os especialistas próximos ao Kremlin têm se empenhado em apontar tal convergência. Yuri Ushakov, conselheiro de relações exteriores de Putin, enfatizou que a China apoia a Rússia no atual impasse sobre a Ucrânia. "Pequim apoia as demandas da Rússia por garantias de segurança e compartilha a opinião de que a segurança de um estado não pode ser garantida violando a segurança de outro país."
E Vasily Kashin, um especialista em China da Escola Superior de Economia em Moscou, observou: "Anteriormente, a China evitava tais expressões de apoio às políticas russas na Europa Oriental. Agora vemos mais unidade". ” [7]
Não são apenas os peritos orientais que enfatizam a importância do apoio de Pequim à Rússia em seu conflito com a OTAN. O Washington Post – importante porta-voz da classe dominante americana - também se refere corretamente ao apoio da China à Rússia no atual conflito com a OTAN como "talvez a parte mais notável da declaração." [8]
E Kevin Rudd, presidente da Sociedade da Ásia e ex-primeiro ministro australiano, chamou o apoio de Pequim à Moscou com relação à expansão da OTAN como "altamente significativo. Isso coloca em risco o relacionamento mais amplo da China com os europeus. Mas Xi acredita que agora ele é suficientemente poderoso e tem poder econômico suficiente com a Europa para levar isso adiante. Isso também significa que a China se vê agora como um ator não apenas regional, mas global em questões de segurança.” [9]
E Moscou apoia Pequim sobre Taiwan e sobre o AUKUS
Entretanto, é igualmente notável que Moscou esteja agora apoiando oficialmente a posição da China no Leste e Sudeste Asiático. "Os lados se opõem à formação de estruturas de blocos fechados e campos opostos na região Ásia-Pacífico e permanecem altamente vigilantes sobre o impacto negativo da estratégia Indo-Pacífico dos Estados Unidos sobre a paz e a estabilidade na região. A Rússia e a China têm feito esforços consistentes para construir um sistema de segurança equitativo, aberto e inclusivo na região da Ásia-Pacífico que não seja dirigido contra países terceiros e que promova a paz, estabilidade e prosperidade.”
A declaração conjunta observa que a Rússia apoia a posição de Pequim de que Taiwan é uma parte inalienável da China. [10] "O lado russo reafirma seu apoio ao princípio somente Uma-China, confirma que Taiwan é uma parte inalienável da China e se opõe a qualquer forma de independência de Taiwan.”
Da mesma forma, ambas as potências afirmam sua oposição ao AUKUS, ou seja, o pacto imperialista entre os EUA, o Reino Unido e a Austrália. [11] "As partes estão seriamente preocupadas com a parceria trilateral de segurança entre Austrália, Estados Unidos e Reino Unido (AUKUS), que prevê uma cooperação mais profunda entre seus membros em áreas que envolvem estabilidade estratégica, em particular sua decisão de iniciar cooperação no campo dos submarinos movidos a energia nuclear. A Rússia e a China acreditam que tais ações são contrárias aos objetivos de segurança e desenvolvimento sustentável da região Ásia-Pacífico, aumentam o perigo de uma corrida armamentista na região e representam sérios riscos de proliferação nuclear. As partes condenam veementemente tais ações e apelam aos participantes do AUKUS para que cumpram seus compromissos nucleares e de não-proliferação de mísseis de boa fé e trabalhem juntos para salvaguardar a paz, a estabilidade e o desenvolvimento na região.”
Uma visão convergente sobre a ordem mundial
A aproximação sobre a Ucrânia e Taiwan não são questões isoladas, mas parte de uma convergência mais geral das perspectivas globais de Moscou e Pequim. A Declaração Conjunta expressa tais acordos sobre diversas questões. O mais importante é o interesse comum de desafiar a hegemonia de longa data do imperialismo americano e de estabelecer uma nova ordem mundial caracterizada pela "multipolaridade genuína" e de "promover a multipolaridade e promover a democratização das relações internacionais."
"O lado russo observa o significado do conceito de construir uma "comunidade de destino comum para a humanidade" proposto pelo lado chinês para assegurar uma maior solidariedade da comunidade internacional e a consolidação dos esforços para responder aos desafios comuns. O lado chinês observa a importância dos esforços do lado russo para estabelecer um sistema multipolar justo de relações internacionais. (...) As partes exigem o estabelecimento de um novo tipo de relações entre as potências mundiais com base no respeito mútuo, na coexistência pacífica e na cooperação mutuamente benéfica. Eles reafirmam que as novas relações interestatais entre a Rússia e a China são superiores às alianças políticas e militares da época da Guerra Fria. A amizade entre os dois Estados não tem limites, não há áreas "proibidas" de cooperação, o fortalecimento da cooperação estratégica bilateral não é dirigido contra países terceiros nem afetado pelas mudanças no ambiente internacional e mudanças circunstanciais em países terceiros.”
Tanto Putin como Xi são citados na imprensa fazendo declarações semelhantes que enfatizam a profunda convergência das duas potências imperialistas. "A China e a Rússia estão empenhadas em "aprofundar a cooperação estratégica consecutivas", Xi foi citado como tendo dito a Putin. "Esta é uma decisão estratégica que tem grande influência na China, na Rússia e no mundo", disse Xi, de acordo com a Agência de Notícias oficial da Xinhua. Diante de uma "situação internacional complexa e evolutiva", os dois lados "apoiam fortemente um ao outro" para enfrentar o que Xi chamou de "ameaças à segurança regional" e "estabilidade estratégica internacional", sem nomear diretamente os EUA (...) Putin elogiou "relações estreitas sem precedentes" com a China, em seus comentários de abertura a Xi levados pela televisão russa. As relações "estão se desenvolvendo de forma progressiva com um espírito de amizade e parceria estratégica", disse Putin. "De fato, elas se tornaram sem precedentes". [12]
"Estamos trabalhando juntos para dar vida ao verdadeiro multilateralismo", disse Xi a Putin, de acordo com a tradução do Kremlin de suas observações. "Defender o verdadeiro espírito da democracia serve como uma base confiável para unir o mundo na superação de crises e na defesa da igualdade". ’” E Putin disse que "a coordenação da política externa entre a Rússia e a China se baseia em abordagens próximas e coincidentes para resolver questões globais e regionais." [13]
O ódio contra revoluções populares
Além disso, tanto Pequim quanto Moscou compartilham o ódio às revoltas populares contra a ditadura - algo que eles caluniam como sendo as chamadas "revoluções coloridas", que supostamente são dirigidas pela CIA. "A Rússia e a China se opõem às tentativas das forças externas de minar a segurança e a estabilidade em suas regiões adjacentes comuns, pretendem combater a interferência de forças externas nos assuntos internos de países soberanos sob qualquer pretexto, se opõem às revoluções coloridas e aumentarão a cooperação nas áreas acima mencionadas.”
Tal "revolução colorida" ocorreu há apenas algumas semanas quando os trabalhadores e os pobres do Cazaquistão se levantaram contra o regime capitalista autoritário de Tokayev. Foi apenas com a intervenção de 3.000 soldados da aliança da CSTO liderada pela Rússia que permitiu ao regime suprimir brutalmente a revolta, matando várias centenas e colocando cerca de 8.000 pessoas na prisão. [14]
Da mesma forma, as duas potências imperialistas concordam em lutar contra o "terrorismo". "As partes condenam o terrorismo em todas as suas manifestações, promovem a ideia de criar uma única frente global antiterrorista, com as Nações Unidas desempenhando um papel central, defendem uma coordenação política mais forte e um engajamento construtivo nos esforços antiterroristas multilaterais. Os lados se opõem à politização das questões de combate ao terrorismo e seu uso como instrumentos de política de dois pesos e duas medidas, condenam a prática de interferência nos assuntos internos de outros Estados para fins geopolíticos através do uso de grupos terroristas e extremistas, bem como sob o pretexto de combater o terrorismo internacional e o extremismo.”
Mais uma vez, é preciso levar em conta o que os imperialistas querem dizer com "terrorismo". É bem conhecido que os EUA e seus aliados europeus denunciaram os combatentes da resistência islâmica no Afeganistão e no Iraque como "terroristas", a fim de deslegitimar as lutas de libertação nacional que ocorrem sob a liderança de forças islâmicas mesquinhas e burguesas. [15]
Seus rivais orientais não são diferentes. Eles também difamam os movimentos de resistência dos povos oprimidos como "terroristas". Basta olhar para os Uyghures muçulmanos na China de Xinyang (ou Turquestão Oriental como os Uyghurs a chamam), [16] na Síria, [17] ou na Chechênia. [18]
Em resumo, a aliança do imperialismo russo e chinês se baseia em interesses comuns em oposição ao imperialismo ocidental, bem como em lutas de resistência dos povos oprimidos.
Analistas chineses e russos ressaltam o significado da reunião
Vários analistas burgueses na China e na Rússia também apontaram que está surgindo uma visão global conjunta das duas potências. Li Xin, diretor do Instituto de Estudos Europeus e Asiáticos da Universidade de Ciência Política e Direito de Xangai, disse: "Os EUA e os países ocidentais, por um lado, estão exercendo pressão contra a Rússia sobre a questão da Ucrânia e, por outro lado, estão exercendo pressão contra a China sobre a questão de Taiwan.”
Yuri Ushakov, conselheiro de relações exteriores de Putin, disse que a recente reunião marcaria uma nova etapa na parceria Rússia-China que ele descreveu como "um fator-chave que contribui para um desenvolvimento global sustentável e ajuda a combater as atividades destrutivas de certos países". Ele também é citado como tendo dito que "Moscou e Pequim têm posições próximas ou idênticas na maioria das questões internacionais". Ele enfatizou particularmente que a China apoia a Rússia no impasse em que se encontra a Ucrânia.” [19]
E o Global Times - o porta-voz do regime estalinista-capitalista de Pequim - apontou "a parceria estratégica sem precedentes entre a Rússia e a China, que não só é do interesse dos dois países, mas também da estabilidade do mundo." [20]
Uma confirmação da análise dos marxistas
Finalmente, vamos resumir as principais conclusões que os marxistas, em nossa opinião, deveriam tirar da reunião de Putin-Xi. Como é sabido, os marxistas estão debatendo há muito tempo se a China (e a Rússia) pode ou não ser caracterizada como potência imperialista. [21] Nós, na Corrente Comunista Revolucionária Internacional (CCRI/RCIT), argumentamos há mais de uma década que tanto a Rússia [22] quanto a China se tornaram potências imperialistas. [23]
Como resultado, caracterizamos as tensões entre as Grandes Potências - EUA, China, Rússia, UE e Japão - como características da rivalidade inter-imperialista. [24] Consequentemente, os marxistas não devem apoiar nenhum dos lados, mas opor-se a ambos os campos. Todo e qualquer conflito entre essas Grandes Potências deve ser utilizado para enfraquecer os regimes e para fazer avançar a luta de classes. [25] Ao mesmo tempo, a CCRI/RCIT defende o apoio às lutas de libertação dos povos oprimidos pelas Grandes Potências - tanto no Oriente quanto no Ocidente.
O encontro Putin-Xi reflete o fato de que a China e a Rússia são potências líderes - juntamente com os Estados imperialistas ocidentais. A China tem a maior economia - junto com os Estados Unidos, e a Rússia tem o maior exército do mundo depois dos Estados Unidos. Ambas as potências têm interesses globais e a capacidade de avançar em seus objetivos.
A reunião e a Declaração Conjunta resultante refletem seu status de Grandes Potências. Pequim e Moscou obviamente se enxergam como Grandes Potências que declaram abertamente seus objetivos globais. Os Estados Unidos e a União Europeia não gostam da ascensão das potências orientais. Mas nenhum político ou analista burguês negaria que a Rússia e a China se tornaram "atores globais" que porventura o Ocidente poderia se dar ao luxo de ignorar.
Infelizmente, há muitos socialistas autoproclamados que negam o caráter imperialista da China e da Rússia. Muitos estalinistas, semi-estalinistas e bolivarianos afirmam que estas potências representariam algo "progressista" ou "anti-imperialista". Tais forças afirmam ser “socialistas”, mas, na realidade, são antes servidores social-imperialistas do imperialismo chinês e russo.
Outros camaradas se opõem ao regime russo e chinês e a sua política externa reacionária. Entretanto, eles não têm a ousadia para caracterizar essas potências como imperialistas. Consequentemente, eles deixam - consciente ou inconscientemente - a porta aberta para apoiar essas potências em um futuro conflito com os EUA ou a Europa Ocidental. Tal posição estaria em completo contraste com os princípios do internacionalismo proletário e do anti-imperialismo.
Esperamos que discussões e colaboração conjuntas com tais socialistas os ajudem a superar tais fraquezas e a permitir a luta conjunta contra todas as potências imperialistas!
[1] Indicamos aos leitores uma página especial em nosso website onde todos os documentos da RCIT sobre o atual conflito OTAN-Rússia são compilados: https://www.thecommunists.net/worldwide/global/compilation-of-documents-on-nato-russia-conflict/.
[2] A tradução oficial deste documento em inglês foi publicada no site do Kremlin: Declaração Conjunta da Federação Russa e da República Popular da China sobre as Relações Internacionais Entrando em uma Nova Era e o Desenvolvimento Sustentável Global, 4 de fevereiro de 2022, http://en.kremlin.ru/supplement/5770.
[3] TASS: Kremlin revela o número de acordos aprovados durante a visita de Putin à China, 4 de fevereiro de 2022, https://tass.com/politics/1398249
[4] Citado em Global Times: Uma parceria energética mais estreita ganha destaque na cúpula Xi-Putin em Pequim, 4 de fevereiro de 2022, https://www.globaltimes.cn/page/202202/1251408.shtml
[5] Ibid
[6] Global Times: Próxima reunião Xi-Putin para definir a estrutura dos laços pós-pandêmicos China-Rússia, diz Wang Yi em reunião com Lavrov, 3 de fevereiro de 2022, https://www.globaltimes.cn/page/202202/1251374.shtml
[7] Vladimir Isachenkov: Putin vai à China para reforçar laços em meio a tensões na Ucrânia, Associated Press, 4.2.2022, https://apnews.com/article/russia-ukraine-sports-business-china-russia-b92f4d266b4d8d2e7711ab930c6e9fd1
[8] Eva Dou: O que está - e não está - na declaração conjunta de Putin e Xi, Washington Post, 2022-02-04, https://www.washingtonpost.com/world/2022/02/04/russia-china-xi-putin-summit-statement-beijing/
[9] Ken Moritsugu: Rússia, China recuam contra os EUA na cúpula pré-olímpica, Associated Press, 4.2.2022, https://apnews.com/article/winter-olympics-putin-xi-meet-0e9127176250c0cab19b36e75800052e
[10] Ver, por exemplo, RCIT: The Coming Inter-Imperialist War on Taiwan. O derrotismo revolucionário contra as duas grandes potências - os EUA e a China! 10 de outubro de 2021, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/the-coming-inter-imperialist-war-on-taiwan/
[11] Ver, por exemplo, RCIT: O significado do Pacto AUKUS. Os EUA intensificam a Guerra Fria inter-imperialista contra a China e provocam a UE, 18 de setembro de 2021, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/the-meaning-of-the-aukus-pact/
[12] Citado no artigo acima citado por Ken Moritsugu: Rússia e China recuam em relação aos EUA na cúpula pré-olímpica. Veja também, por exemplo, Chen Qingqing e Fan Anqi: China, Rússia são "estabilizadores para um mundo desafiador", Xi-Putin encontro para tratar de questões críticas, pode marcar novos acordos: especialistas, Global Times, 3 de fevereiro de 2022, https://www.globaltimes.cn/page/202202/1251361.shtml
[13] Citado em Andrew Roth e Vincent Ni: Xi e Putin exortam a Nato a descartar a expansão com o aumento das tensões na Ucrânia, The Guardian, 4 de fevereiro de 2022, https://www.theguardian.com/world/2022/feb/04/xi-jinping-meets-vladimir-putin-china-russia-tensions-grow-west
[14] Veja a compilação de documentos RCIT sobre a revolta popular no Cazaquistão em uma página especial em nosso site: https://www.thecommunists.net/worldwide/asia/compilation-of-articles-on-the-popular-uprising-in-kazakhstan/
[15] Veja a compilação de documentos RCIT sobre a derrota imperialista no Afeganistão em uma sub-página especial em nosso webiste: https://www.thecommunists.net/worldwide/asia/collection-of-articles-on-us-defeat-in-afghanistan/. Em particular, nos referimos a dois panfletos de Michael Pröbsting: Afeganistão: Compreensão (e mal-entendido) do Talibã. Contradições de classe, opressão das mulheres e resistência anti-imperialista, 10 de setembro de 2021, https://www.thecommunists.net/theory/afghanistan-class-contradictions-women-s-oppression-and-anti-imperialist-resistance/; Afeganistão e a esquerda: social-imperialismo de armário. Uma crítica às forças reformista e centrista que estão indignadas com a vitória do Talibã contra a ocupação americana no Afeganistão, 24 de setembro de 2021, https://www.thecommunists.net/theory/afghanistan-and-the-left-closet-social-imperialism/.
[16] Veja, por exemplo, Michael Pröbsting: China: Defenda os Uyghurs muçulmanos contra a opressão! 18.10.2018, https://www.thecommunists.net/worldwide/asia/china-defend-the-muslim-uyghurs-against-oppression/; pelo mesmo autor: 37 Assinaturas Valem Mil Palavras. Em uma carta de 37 estados, incluindo países muçulmanos, enviada às Nações Unidas defendendo o tratamento dos Uyghurs pela China em Xinjiang, 16 de julho de 2019, https://www.thecommunists.net/worldwide/asia/37-states-defend-china-s-treatment-of-uyghurs/
[17] A RCIT publicou uma série de folhetos, declarações e artigos sobre a Revolução Síria que podem ser lidos em uma subseção especial neste site: https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/collection-of-articles-on-the-syrian-revolution/
[18] Veja, por exemplo, qual é a posição da RCIT sobre a ocupação russa da Chechênia? https://www.thecommunists.net/theory/russia-and-chechnya/; Fora com as tropas russas! Autodeterminação para a Chechênia!, https://www.thecommunists.net/theory/freedom-for-chechnya/; veja também Luta contra o capitalismo russo e o imperialismo no país e no exterior! Plataforma Provisória dos Comunistas Revolucionários (Federação Russa), setembro de 2019, https://www.thecommunists.net/rcit/platform-of-rcit-russia/
[19] Vladimir Isachenkov: Putin vai à China para reforçar laços em meio a tensões na Ucrânia, Associated Press, 4.2.2022, https://apnews.com/article/russia-ukraine-sports-business-china-russia-b92f4d266b4d8d2e7711ab930c6e9fd1
[20] Global Times: Xi encontra Putin, enfatizando a coordenação estratégica para melhor enfrentar interferências externas, 4 de fevereiro de 2022, https://www.globaltimes.cn/page/202202/1251396.shtml
[21] Veja, por exemplo, o intercâmbio entre Esteban-Mercatante - um dos principais teóricos do PTS/FT argentino - e Michael Pröbsting. A troca entre os dois ocorreu parcialmente inicialmente na lista Marxmail (pode ser lida aqui), e mais tarde na forma de um diálogo direto. O PTS traduziu e republicou esta troca direta em seu site na seção "Ideas de Izquierda". Ela pode ser lida aqui: https://www.laizquierdadiario.com/El-caracter-de-China-y-sus-consecuencias-para-la-politica-revolucionaria. Enquanto isso, o texto também foi traduzido e publicado em língua portuguesa no site dos camaradas brasileiros do PTS (http://www.esquerdadiario.com.br/O-carater-da-China-e-suas-consequencias-para-a-politica-revolucionaria). A RCIT republicou esta troca em seu site em inglês, assim como em espanhol e português. (Veja https://www.thecommunists.net/theory/debate-on-capitalism-in-china/)
[22] A RCIT publicou numerosos documentos sobre o capitalismo na Rússia e sua ascensão a uma potência imperialista. Veja sobre isto, por exemplo, vários panfletos de Michael Pröbsting: As características peculiares do imperialismo russo. Um estudo sobre os monopólios, a exportação de capitais e a superexploração da Rússia à luz da teoria marxista, 10 de agosto de 2021, https://www.thecommunists.net/theory/the-peculiar-features-of-russian-imperialism/; do mesmo autor: Teoria do Imperialismo de Lenin e a Ascensão da Rússia como Grande Potência. Sobre o entendimento e a incompreensão da Rivalidade Inter-Imperialista de Hoje à Luz da Teoria do Imperialismo de Lênin. Outra resposta aos nossos críticos que negam o caráter imperialista da Rússia, agosto de 2014, https://www.thecommunists.net/theory/imperialism-theory-and-russia/; a Rússia como Grande Potência Imperialista. A formação do capital monopolista russo e seu império - uma resposta aos nossos críticos, 18 de março de 2014, in: Comunismo Revolucionário No. 21, https://www.thecommunists.net/theory/imperialist-russia/; O Imperialismo Russo e seus Monopólios, em: Revolutionary Communism No. 21, https://www.thecommunists.net/theory/imperialist-russia/; O imperialismo russo e seus monopólios, in: New Politics Vol. XVIII No. 4, Whole Number 72, Winter 2022, https://newpol.org/issue_post/russian-imperialism-and-its-monopolies/. Veja vários outros documentos da RCIT sobre este assunto em uma sub-página especial no website da RCIT: https://www.thecommunists.net/theory/china-russia-as-imperialist-powers/.
[23] A RCIT publicou numerosos documentos sobre o capitalismo na China e sua transformação em uma Grande Potência. Veja sobre isto, por exemplo, os seguintes trabalhos de Michael Pröbsting: China: Uma Potência Imperialista ... Ou Ainda não? Uma Pergunta Teórica com Consequências Muito Práticas! Continuando o debate com Esteban Mercatante e o PTS/FT sobre o caráter de classe da China e suas conseqüências para a estratégia revolucionária, 22 de janeiro de 2022, https://www.thecommunists.net/theory/china-imperialist-power-or-not-yet/#anker_6; Chinese Imperialism and the World Economy, um ensaio publicado na segunda edição da The Palgrave Encyclopedia of Imperialism and Anti-Imperialism (editado por Immanuel Ness e Zak Cope), Palgrave Macmillan, Cham, 2020, https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007%2F978-3-319-91206-6_179-1; A transformação da China em uma potência imperialista. Um estudo dos aspectos econômicos, políticos e militares da China como uma grande potência (2012), in: Revolutionary Communism No. 4, https://www.thecommunists.net/publications/revcom-number-4; A emergência da China como potência imperialista(Artigo no jornal americano "New Politics"), in: "New Politics", Verão 2014 (Vol:XV-1, Inteiro nº: 57); Como é possível que alguns marxistas ainda duvidem que a China se tenha tornado capitalista? ( Critica ao PTS/FT), Uma análise do caráter capitalista das empresas estatais chinesas e suas consequências políticas, 18 September 2020, https://www.thecommunists.net/home/portugu%C3%AAs/como-e-possivel-que-alguns-marxistas-ainda-duvidem-que-a-china-se-tornou-capitalista/ ; https://www.thecommunists.net/theory/pts-ft-and-chinese-imperialism-2/; Incapaz de ver a madeira para as árvores(PTS/FT e China). Eclético empirismo e o fracasso do PTS/FT em reconhecer o caráter imperialista da China, 13 de agosto de 2020, https://www.thecommunists.net/theory/pts-ft-and-chinese-imperialism/.
[24] O RCIT lidou em inúmeras ocasiões com a rivalidade inter-imperialista das Grandes Potências. Veja por exemplo RCIT: Perspectivas Mundiais 2021-22: Entering a Pre-Revolutionary Global Situation, 22 de agosto de 2021 https://www.thecommunists.net/theory/world-perspectives-2021-22/#anker_15; ver também nosso livro de Michael Pröbsting: Anti-Imperialismo na Era da Rivalidade das Grandes Potências. Os Fatores por trás da Rivalidade Aceleradora entre os EUA, China, Rússia, UE e Japão. Uma crítica à análise da esquerda e um esboço da perspectiva marxista, RCIT Books, Vienna 2019, https://www.thecommunists.net/home/portugu%C3%AAs/livro-o-anti-imperialismo-na-era-da-rivalidade-das-grandes-potencias-conteudo/ ; https://www.thecommunists.net/theory/anti-imperialism-in-the-age-of-great-power-rivalry/; veja também os dois panfletos seguintes do mesmo autor: "A Really Good Quarrel" (Uma briga muito boa). Reunião EUA-China Alasca: The Inter-Imperialist Cold War Continues, 23 de março de 2021, https://www.thecommunists.net/worldwide/global/us-china-alaska-meeting-shows-continuation-of-inter-imperialist-cold-war/; Servos de dois senhores. Stalinismo e a Nova Guerra Fria entre Grandes Potências Imperialistas no Oriente e no Ocidente, 10 de julho de 2021, https://www.thecommunists.net/theory/servants-of-two-masters-stalinism-and-new-cold-war/; para mais trabalhos sobre este assunto veja estas sub-páginas: https://www.thecommunists.net/home/portugu%C3%AAs/chinese-and-russian-imperialism/ ; https://www.thecommunists.net/theory/china-russia-as-imperialist-powers/ e https://www.thecommunists.net/worldwide/global/collection-of-articles-on-the-global-trade-war/.
[25] Ver, por exemplo, RCIT: Teses sobre o Derrotismo Revolucionário nos Estados Imperialistas, 8 de setembro de 2018, https://www.thecommunists.net/theory/theses-on-revolutionary-defeatism-in-imperialist-states/
Nenhum comentário:
Postar um comentário