CORONAVÍRUS: "EU NÃO SOU UM VÍRUS"...MAS SEREMOS A CURA!

A campanha chauvinista por trás da histeria "Wuhan Coronavirus" e a resposta revolucionária

Artigo de Almedina Gunić, Corrente Comunista Revolucionária Internacional (CCRI/RCIT), 2 de fevereiro de 2020, www.thecommunists.net

O 2019-nCoV (abreviação do novo Coronavirus 2019) domina as notícias há mais de duas semanas, amplamente rotulado como "WuhanCorona vírus" ou "Wuhan Vírus". A proibição de viagens foi anunciada pelos Estados Unidos, seguida pela Austrália. Países da Europa Ocidental, como a Grã-Bretanha, retiram a maioria de seus funcionários das embaixadas e consulados da China (1).

Os revolucionários, no entanto, precisam distanciar-se do exagero sensacionalista e adotar uma visão sóbria sobre este fenômeno. #Jenesuispasunvirus ("Não sou um vírus") foi iniciado por migrantes de vários países como China, Vietnã, Camboja e de muitos outros países  que vivem na França e que testemunharam recentemente um aumento significativo do chauvinismo (2). Precisamos entender e aprender com as experiências que nossos irmãos e irmãs de vários países asiáticos tiveram desde o início da campanha publicitária.

As informações sobre o próprio vírus, fornecidas por médicos, profissionais de saúde e institutos de pesquisa, nos ajudam a ter uma ideia sobre o próprio vírus. Mas é nossa visão de mundo marxista que nos fornece a estrutura metodológica para tirar as conclusões corretas para lidar com as medidas implementadas pela classe dominante. É a nossa visão de mundo marxista que nos guia na elaboração de uma posição revolucionária, mesmo em eventos como a disseminação de um vírus. No final das contas, é tarefa da nossa classe - o proletariado - resolver todos os problemas fundamentais da sociedade humana.

                              Fatos concretos sobre o 2019-nCov

O 2019-nCov é um vírus que compartilha algumas semelhanças com doenças já conhecidas, como a chamada SARS (Síndrome Respiratória Aguda Grave ou SARS-CoV) e MERS (Síndrome Respiratória do Oriente Médio ou EMC / 2012 ou MERS-CoV). Todas as três doenças são uma forma de coronavírus humano zoonótico. Isso significa que eles provavelmente começaram com uma infecção transmitida ao ser humano por animais, como algumas espécies de morcegos no caso do SARS-CoV e, eventualmente, 2019-nCov e camelos no caso do EMC / 2012. Não está excluído que algum hospedeiro intermediário vinculou esses vírus entre os animais e humanos. No entanto, após a infecção, todos os três vírus são transmitidos de humano para humano, à medida que os vírus sofrem mutação e se adaptam às especificidades de nossos corpos. Todas as três formas fazem parte da família Coronavirus, cujo nome é uma homenagem ao aparecimento dos vírus com uma coroa desgastada (3).

O 2019-nCov ainda não está bem pesquisado ainda, pois provavelmente infectou o paciente zero (primeiro humano infectado pelo vírus) em dezembro de 2019 ou mais cedo, dando às pesquisas médicas tempo insuficiente para entender completamente seu caráter. No entanto, parece que o paciente zero não foi infectado no mercado de frutos do mar de Huanan (Wuhan), mas uma pessoa infectada posteriormente "trouxe" a infecção ao mercado onde se espalhou rapidamente (4). A morbidade (ou seja, número de infecções em um grupo populacional) ainda não está clara, embora saibamos que 11.955 casos mundialmente confirmados por laboratório de infecção por 2019-nCoV foram relatados até 1º de fevereiro. A mesma fonte afirma que o número de mortes é 259, o que não dá uma resposta exata à mortalidade (proporção de quantos morreram em um grupo estatístico de pessoas), mas dá uma certa ideia prematura (5).Um comentário publicado pelo instituto NPO Molecular Diversity Preservation International (MDPI) afirma: “Foi observada uma série de doenças destacadas por febre, tosse seca, falta de ar e leucopenia; os pacientes incluíram casos leves que necessitam de cuidados de apoio a casos graves que requerem oxigenação extracorpórea por membrana; no entanto, comparado ao SARS-CoV (10% de mortalidade) e MERS-CoV (35% de mortalidade), o 2019-nCoV parece ser menos virulento neste momento, com exceção dos idosos e aqueles com condições de saúde comprometidas. ” (6)

O número básico de reprodução do 2019-nCov pode ser de 3,11 (ou seja, quantas pessoas estão infectadas por um paciente), embora aproximadamente 5% dos casos em Wuhan ainda sejam conhecidos (7). O período de incubação parece ser algo em torno de 6 dias (8).

Em palavras simples, pode-se dizer que, até onde sabemos, 2019-nCov foi provavelmente causado por um animal como um morcego infectando um ser humano, potencialmente transmitido por outro hospedeiro, mas que se espalhou pelo contato humano-humano desde então. Parecido com a gripe, embora não saibamos se ele se espalha pelo ar, gotículas por  espirro ou outras formas. Não está absolutamente claro quantas pessoas entraram em contato com o vírus sem um surto de infecção, que indicaria respectivamente, quantas pessoas funcionaram (“apenas”) como hospedeiras. Portanto, calculamos apenas que o vírus é menos mortal que o SARS-CoV e o MERS-CoV, mas mais mortal que o Influenza (a gripe) em comparação com o contato geral que obtém. Mutações do vírus estão se desenvolvendo, o que é um comportamento geral do vírus. Mutações muito perigosas podem ou não ocorrer como em outros vírus. Por último, mas não menos importante, a origem das primeiras infecções parece não ser o Mercado Huanan (Wuhan).

                                 A percepção do 2019-nCov

O próprio vírus pode ou não se tornar uma ameaça grave para a humanidade, sempre um perigo  aparecendo no horizonte médico. No entanto, a maneira como a burguesia e sua mídia lidam com o vírus é bastante excepcional. Um dos exemplos mais chauvinistas de cobertura da mídia burguesa em 2019-nCoV é o jornal francês "Courrier Picard". A edição impressa de 26 de janeiro tinha as palavras “Alerte Jeune” (Alarme Amarelo) em sua capa e o título “Nouveau péril jeune?” (Novo perigo amarelo) no artigo principal (9). A frase racista "Perigo Amarelo" tem uma longa história no mundo ocidental para descrever ameaças do continente asiático que estão destruindo a cultura, a economia e a saúde das sociedades ocidentais. É um arco-reacionário e foi muito usado na França na época do colonialismo (10).

Além dos EUA e da Austrália, países como Cingapura, Mongólia e Guatemala anunciaram restrições de viagens, respectivamente, proibições de visitantes chineses. A Itália chegou a declarar o estado de emergência pelos próximos seis meses por causa de dois (!) Turistas chineses em Roma, que foram diagnosticados com infecção por 2019 -nCoV. O porta-voz da OMS, Chris Lindmeier, colocou corretamente: “Como sabemos em outros cenários, seja Ebola ou outros casos, sempre que as pessoas querem viajar, elas o farão. E se os caminhos oficiais não forem abertos, eles encontrarão caminhos não oficiais. ” (11) A principal ameaça não é  o2019-nCov, é o potencial para o chauvinismo e bonapartismo. As principais ameaças são as medidas que foram e serão tomadas pelas classes dominantes contra os trabalhadores e oprimidos sob o pretexto de segurança. A China já forçou o povo de Wuhan a entrar em quarentena, permitindo apenas uma interação mínima entre os cidadãos (12).

Os protestos progressistas em Hong Kong (13), que tiveram principalmente os jovens nas ruas lutando contra o regime bonapartista na China, podem sofrer uma influência reacionária com algumas fitas azuis se juntando aos protestos (14). A CCRI se opõe fortemente a qualquer colaboração entre os manifestantes em Hong Kong e as forças pró-establishment. Além disso, alguns ativistas levantaram acusações reacionárias semelhantes à tendência chauvinista do “perigo amarelo” na França. É verdade que não se pode confiar no regime imperialista chinês na implementação das medidas corretas contra o vírus. No entanto, qualquer chauvinismo contra o povo de Wuhan e outras partes da China deve ser combatido por qualquer meio!

Independentemente de todos esses eventos, o estado imperialista chinês mostrou como centraliza o tratamento do surto de 2019-nCov. Um hospital de emergência totalmente novo, o Hospital Huoshenshan, com 1.000 leitos para pacientes infectados pelo 2019-nCoV, foi construído em apenas 9 dias (15)! A abordagem dos imperialistas ocidentais mostra uma combinação de chauvinismo em relação ao povo do continente asiático e o aumento geral das tensões inter-imperialistas. No entanto, para os imperialistas ocidentais mais neoliberais e menos capitalistas de estado, uma reação tão eficiente e centralizada do estado chinês está muito além de sua compreensão. A única explicação que eles têm para uma reação tão eficiente é: o 2019-nCoV é uma ameaça maior do que se sabe até agora e os imperialistas chineses estão escondendo informações. Está longe do horizonte do lobby estruturado dos EUA e dos ideais da versão imperialista ocidental do livre mercado criar uma instalação desse tipo, independentemente dos custos, no menor tempo possível.

Mesmo com todos os recursos disponíveis, o governo dos EUA não fez nada semelhante em 2009 e, mais tarde, quando a chamada "gripe suína" infectou 60,8 milhões, matando entre 8.868 e 18.306 pacientes nos Estados Unidos em apenas um ano! O vírus (H1N1) pdm09 (gripe suína) matou de 151.700 a 575.400 pessoas em todo o mundo sem um único estado declarando a proibição de viagem para cidadãos dos EUA (16). Isso demonstra novamente que a paranoia em torno do 2019-nCoV é um simples chauvinismo contra o povo chinês e o povo da Ásia em geral.

Sem falar no fato de que tantas outras doenças estão matando pessoas em países semicoloniais pobres, como o Iêmen dominado pela guerra, onde um surto de cólera infectou 686.722 pessoas e matou 1.093 - principalmente crianças - entre 1º de janeiro de 2018 e 12 de maio de 2019 (17). ) Outro exemplo é a infecção pelo HIV / AIDS, onde o número estimado de mortos na região era de 2,2 milhões de pessoas na África Subsaariana em 2001 (18). Mesmo do ponto de vista médico puro, não é razoável participar de qualquer histeria com o 2019-nCoV quando tantas pessoas no mundo morrem de outras doenças. No entanto, é a arrogância imperialista em que as vidas dos ocidentais, respectivamente, dos cidadãos imperialistas (no caso do Japão, Rússia, China) são  mais importantes que   milhares ou até milhões de vidas de pessoas que vivem em países semicoloniais.

                                         Respostas revolucionárias

Agora, com todos os fatos claros e os motivos  intolerantes e chauvinistas  das pessoas por trás da histeria tornados visíveis, é importante tirar as conclusões corretas da situação atual.

Primeiro, os revolucionários precisam se opor a qualquer forma de chauvinismo que ocorra contra pessoas da Ásia (ou qualquer outra parte do mundo). Esse chauvinismo pode aparecer abertamente articulado, como no jornal Courrier Picard e na ideologia do perigo amarelo. Mas também pode ser muito mais oculto, como é o caso do duplo padrão para lidar com doenças provenientes da China com o 2019-nCoV e doenças provenientes dos EUA como o (H1N1) pdm09. Portanto, os revolucionários deveriam até se opor à proibição geral de viagens e à quarentena forçada. Isso não significa ignorar a necessidade de proteção contra 2019-nCoV e outras doenças. No entanto, a resposta é implementar o sistema de  Rastreamento  (Health Screens) e oferecer assistência médica imediata de graça se for detectado algum caso de infecção.

Segundo, os revolucionários devem exigir que a cura e a vacinação preventiva sejam desenvolvidas o mais rápido possível. Isso significa que especialistas e equipe médica em todo o mundo precisam colaborar para realizar essas tarefas em pouco tempo. Todos os desenvolvimentos neste campo devem ser acessíveis ao público global e devem ser monitorados e controlados pelo movimento internacional dos trabalhadores. As instalações de saúde e os hospitais devem ser construídos no mesmo ritmo do hospital Huoshenshan para oferecer tratamento suficiente.

Terceiro, a quarentena geral de todas as pessoas em Wuhan e em outros lugares deve ser eliminada e substituída por uma triagem de saúde sistemática e completa de todas as pessoas que possam ter tido contato com o vírus. Essa triagem deve ser gratuita para todas as pessoas, mas deve ser obrigatória. O mesmo é necessário para qualquer tratamento potencial que inclua quarentena, se necessário. Os resultados, no entanto, só devem ser acessíveis para a equipe de saúde e os pacientes. Todas as informações devem ser protegidas pelos dos trabalhadores organizados em seus movimentos, a fim de evitar qualquer ofensa contra as pessoas infectadas.

Os custos de todas essas medidas devem ser financiados pelas empresas multinacionais, especialmente a indústria farmacêutica, que precisa ser nacionalizada sob controle dos trabalhadores. Devemos lutar por essas e outras demandas revolucionárias por meio de protestos e greves, inclusive greves gerais.

O 2019-nCoV é um vírus e sua cura deve ser desenvolvida por médicos especialistas. No entanto, nós, como classe trabalhadora, somos a classe que leva a humanidade a um futuro de liberdade e saúde. Somos nós que lutamos contra as classes dominantes, contra o capitalismo e o imperialismo. Somos nós que lutamos por uma revolta revolucionária, uma revolução mundial contra esse sistema de classes. Um sistema de classes responsável pela morte desnecessária de bilhões de pessoas em tantas formas! Vamos garantir que nenhum irmão ou irmã morra mais na miséria!

Notas de Rodapé

(1) As proibições de viagens mergulham a China no aprofundamento do isolamento sobre o coronavírus, a Austrália e outros países seguem os EUA na imposição de proibição de viagens quase total à medida que as empresas estrangeiras reduzem a atividade. Por Emma Graham-Harrison. The Guardian, 1 de fevereiro de 2020, https://www.theguardian.com/world/2020/feb/01/coronavirus-travel-bans-plunge-china-into-deepening-isolation

(2) 'Eu não sou um vírus': A comunidade asiática da França recua sobre a xenofobia. Por Caroline Pailliez, Johnny Cotton. Reuters World News, 31 de janeiro de 2020, https://www.reuters.com/article/us-china-health-france-sentiment/i-am-not-a-virus-frances-asian-community-pushes-back-over-xenophobia-idUSKBN1ZU2PV

(3) Tipos de Coronavírus Humano. Pelos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (EUA), https://www.cdc.gov/coronavirus/types.html

(4) Veja: Figura 1 - Data de início da doença e distribuição etária de pacientes com infecção confirmada pelo laboratório 2019-nCoV, em: Características clínicas de pacientes infectados com o novo coronavírus 2019 em Wuhan, China. Por Chaolin Huang, Yeming Wang, Xingwang Li, Lili Ren, Jianping Zhao, Yi Hu, Li Zhang, Guohui Fan, Jiuyang Xu, Xiaoying Gu, Zhenshun Cheng, Ting Yu, Jiaan Xia, Yuan Wei, Wenjuan Wu, Xuelei Xie, Wen Yin, Hui Li, Min Liu, Yan Xiao, Hong Gao, Li Guo, Jungang Xie, Guangfa Wang, Rongmeng Jiang, Zhancheng Gao, Qi Jin, Jianwe Wangi, Bin O. The Lancet, versão corrigida, 30 de janeiro de 2020, página 3, https://www.thelancet.com/action/showPdf?pii=S0140-6736%2820%2930183-5

(5) Distribuição geográfica dos casos 2019-nCov globalmente. Pelo Centro Europeu de Prevenção e Controle de Doenças, 1 º de fevereiro de 2020, https://www.ecdc.europa.eu/en/geographical-distribution-2019-ncov-cases

(6) Retorno do Coronavírus: 2019-nCoV. Por Lisa E. Gralinski, Vineet D. Menachery. MDPI, 24 de janeiro de 2020, página 2, https://www.mdpi.com/1999-4915/12/2/135

(7) Novo coronavírus 2019-nCoV: estimativa precoce de parâmetros epidemiológicos e previsões epidêmicas. Por Jonathan M. Read, Jessica R.E. Bridgen, Derek A.T. Cummings, Antonia Ho, Chris P. Jewell. MedRxiv, Versão 2, 27 de Janeiro de 2020, https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.01.23.20018549v2.full.pdf

(8) Veja: Tabela 1 - Características epidemiológicas dos CoVs humanos, em: Nowcasting e prevendo a potencial disseminação nacional e internacional do surto 2019-nCoV originário de Wuhan, China: um estudo de modelagem. Por PhD Joseph T Wu, PhD Kathy Leung, PhD MD Gabriel M Leung. The Lancet, 31 de janeiro de 2020, p. 4, https://www.thelancet.com/action/showPdf?pii=S0140-6736%2820%2930260-9

(9) Status do Twitter do Sr. Propagande a partir de 26 de janeiro de 2020, https://twitter.com/MrPropagande/status/1221400655010631681

(10) O "Perigo Amarelo" Mística: Origens e Vicissitudes de um Discurso Racista. Por Stanford M. Lyman. International Journal of Politics, Culture, and Society Vol. 13, No. 4 (Summer, 2000), pp. 683-747

(11) Coronavirus: EUA barram estrangeiros que recentemente visitaram a China. BBC News, 1 de fevereiro de 2020, https://www.bbc.com/news/world-us-canada-51335278

(12) Diário de um nativo de Wuhan: Uma semana de quarentena coronavírus, um professor de epicentro de surto mortal descreve a crescente ansiedade confinamento e raiva em relação ao governo. Por Shawn Yuan. Aljazeera, 31 de janeiro de 2020, https://www.aljazeera.com/news/2020/01/diary-wuhan-native-week-coronavirus-quarantine-200131045152448.html

(13) China: Viva a Revolta Popular em Hong Kong! Depois que manifestantes invadem o parlamento: greve geral contra o projeto de lei de extradição e a Administração Lam! Declaração da Tendência Internacional Comunista Revolucionária (RCIT), 3 de julho de 2019, https://www.thecommunists.net/worldwide/asia/long-live-the-popular-uprising-in-hong-kong/

(14) Uma Hong Kong dividida confronta a chegada do Coronavírus. Por Austin Ramzy. New York Times, 28 de janeiro de 2020, https://www.nytimes.com/2020/01/28/world/asia/coronavirus-hong-kong-border.html

(15) A China acabou de concluir o trabalho no hospital de emergência que montou para enfrentar o coronavírus wuhan, e levou apenas 9 dias para fazê-lo. Por Bill Bostock. Buisnnes Insider, 2 de fevereiro de 2020, https://www.businessinsider.de/international/photos-wuhan-coronavirus-china-completes-emergency-hospital-eight-days-2020-2/?r=US&IR=T

(16) 2009 H1N1 Pandemic (vírus H1N1pdm09), Centers for Disease Control and Prevention (Departamento de Saúde & Serviços Humanos dos EUA), https://www.cdc.gov/flu/pandemic-resources/2009-h1n1-pandemic.html

(17) Epidemia e doenças propensas à pandêmica- Atualização sobre o surtos - Cólera no Iêmen, 12 de maio de 2019, Organização Mundial da Saúde, 12 de maio de 2019, http://www.emro.who.int/pandemic-epidemic-diseases/cholera/outbreak-update-cholera-in-yemen-19-may-2019.html

(18) Doença e Mortalidade na África Subsaariana, Capítulo 5: Causas da Morte. Por Chalapati Rao, Alan D. Lopez, Yusuf Hemed, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK2298/